Programa de jueces temporales
Nuestra corte da la bienvenida a los abogados calificados para que formen parte de nuestro programa de jueces temporales. A través de este programa, la corte mantiene un panel de abogados capacitados y experimentados que presiden varios tipos de casos, incluidos reclamos menores, tránsito, derecho de familia, legalización de testamentos y en otras capacidades a discreción del juez presidente. Los jueces temporales pueden servir en todas las ubicaciones de las cortes. Dado que el objetivo de la Corte Superior de California, condado de Imperial es apoyar el avance de la comunidad jurídica, se aceptan solicitudes para jueces temporales durante todo el año.
Condiciones para el nombramiento por la corte
Los jueces temporales sirven a discreción del juez presidente. El juez presidente puede nombrar a un abogado para que actúe como juez temporal solo si el abogado:
- es un miembro acreditado del Colegio de Abogados del Estado y no tiene ninguna acción disciplinaria pendiente;
- no se ha declarado culpable o no ha disputado un delito grave, o no ha sido condenado por un delito grave que no ha sido anulado;
- cumple los requisitos de educación y formación requeridos;
- cumple todas las demás condiciones generales que la corte pueda establecer para el nombramiento de un abogado como juez temporal en esa corte
Los solicitantes también deberán completar con éxito una verificación de antecedentes y una verificación de huellas dactilares escaneadas en vivo (a través del Departamento de Justicia de California y las bases de datos del Buró Federal de Investigaciones [FBI, por sus siglas en inglés]) sin costo alguno para el solicitante.
Requisitos de educación y capacitación
Según lo dispuesto por las Reglas 2.812 y 2.813 de las Reglas de las Cortes de California, el juez presidente puede nombrar a un abogado para que se desempeñe como juez temporal solo si se cumplen los siguientes requisitos mínimos de capacitación, dentro de los 3 años anteriores:
| Tipos de cursos de capacitación | Información | Duración del curso |
|---|---|---|
| Conducta y comportamiento en la banca | Debe tomarse en persona. Puede tomarse en cualquier Corte Superior de California. Lo ofrecen la mayoría de las cortes una o dos veces al año. | 3.0 horas |
| Ética | Puede tomarse en línea http://www2.courtinfo.ca.gov/protem/courses/je/ | 3.0 horas |
| Asignación de banca que puede ser de reclamos menores, tránsito, etc. [Regla 2.812 (c) de las Reglas de la Corte de California] | Se puede tomar en persona (cuando esté disponible) o en línea, a través del Centro de Educación e Investigación Judicial (CJER, por sus siglas en inglés) de California: http://www2.courtinfo.ca.gov/protem/ | 3.0 horas |
Se proporcionará crédito de Educación Jurídica Continua Mínima (MCLE, por sus siglas en inglés) para toda la capacitación requerida.
Información sobre la solicitud
La elegibilidad para servir como juez temporal requiere la presentación de un Paquete de solicitud que deberá incluir lo siguiente:
- Solicitud (renovación o inicial)
- Certificado de finalización de la capacitación en Conducta y comportamiento en la banca
- Certificado de finalización de la capacitación en línea en Ética
- Certificado(s) de finalización de la capacitación en el área sustantiva
Envíe su paquete de solicitud completo a Superior Court of California, County of Imperial, Attention: Human Resources, 1625 W. Main Street, El Centro, CA 92243. El paquete de solicitud también se puede enviar por fax al (760) 336-3594.
Ni el nombramiento ni el servicio como juez temporal crea ninguna relación laboral con la corte. Haga clic aquí para obtener una lista de verificación de los documentos necesarios para convertirse en juez temporal.
Renovación
El período de elegibilidad para servir como juez temporal conforme a la Regla de la Corte de California 2.812, es válido por un período de tres años. Los abogados que renueven su condición de juez temporal deben proporcionar la verificación de la capacitación obligatoria en Conducta y comportamiento en la banca y Ética, y una materia sustantiva.
Se requiere la revelación financiera bajo la Ley de Prácticas Políticas Justas de California
El Código de Regulaciones de California requiere que los jueces temporales que presten servicio treinta días o más en un año calendario presenten ante el secretario de la corte la Declaración de intereses económicos (formulario 700) requerida de los funcionarios judiciales regulares. Este formulario se puede encontrar en línea en http://www.fppc.ca.gov/. Los jueces temporales son responsables de hacer un seguimiento de la cantidad de días que prestan servicio.
Recursos de jueces temporales
Reglas aplicables
Reglamento Procesal de California que rige a los jueces temporales
- http://www.courts.ca.gov/cms/rules/index.cfm?title=two Reglas 2.810 a 2.819 y Reglas 2.830 a 2.835
- http://www.courts.ca.gov/cms/rules/index.cfm?title=ten Reglas 10.740 a 10.746